In Spanje spreken ze Spaans, of beter: Castiliaans. Dat is de taal die iedereen beheerst. Er bestaan in Spanje nog enkele andere officiële talen. In Catalonië wordt bijvoorbeeld het Catalaans gesproken en in Valencia het Valenciaans (twee talen die overigens zo goed als identiek zijn). Baskenland heeft het Baskisch en Galicië het Galicisch. Plaatsnamen op borden worden in deze gebieden vaak in de eigen taal weergegeven.
Met een paar woorden Spaans maak je al snel goede sier. Met een miniboekje Spaans op reis kom je een heel eind. Specifieke fietstermen vind je hieronder.
| Basiswoorden voor fietsers | |
| Fietstypen | |
| hybride | la bicicleta híbrida of bicicleta de trekking |
| mountainbike | la bicicleta de montaña of la BTT |
| racefiets | la bicicleta de carreras |
| stadsfiets | la bicicleta urbana |
| De fiets in onderdelen | |
| achtervork | la horquilla trasera |
| bagagedrager | la parrilla para alforjas |
| bidon | el bidón |
| binnenband | la cámara |
| buitenband | la cubierta |
| casette (tandwielen) | el piñon |
| voorblad | el plato |
| fietsband | el neumático |
| fietscomputer | el ordenador para ciclistas |
| fietsnavigatie | la navegación ciclista |
| fietstas | la alforja |
| frame | el cuadro |
| ketting | la cadena |
| onderdeel | el componente |
| pedaal | el pedal |
| remblokje | la pastilla de freno |
| rem | el freno |
| remgreep | la manilla de freno |
| remkabel | el cable del freno |
| spaak | el radio |
| sportdrank | la bebida energética |
| stuur | el manillar |
| tandwiel | el engranajede |
| velg | la llanta |
| ventiel | la válvula |
| verende vork | horquilla con suspensión |
| voorvork | la horquilla delantera |
| wiel | la rueda |
| zadel | el sillín |
| Kleding | |
| fietsbroek | el pantalón ciclista |
| fietshandschoenen | los guantes de ciclista |
| fietsschoenen | las zapatillas de ciclista |
| fietsshirt | la camiseta de ciclista |
| fietssokken | los calcetines |
| helm | el casco |
| windstopper | la chiquetilla de ciclista |
| Gereedschap | |
| bandenlichters | los desmontables |
| gereedschapssetje | el juego de llaves |
| kruiskopschroevendraaier | el destornillador con punta en estrella |
| multitool | llave multi herramienta |
| plakspullen | los parches |
| pomp | la bomba infladora |
| schaar | la tijera |
| Schroevendraaier | el destornillador |
| schuurpapier | el papel de lija |
| smeerolie | el aceite de bicicleta |
| tangetje | las pinzas |
| Onderweg | |
| dalen | ir cuesta abajo |
| de route | la ruta |
| de straat | la calle |
| de weg | la carretera |
| heuvel af | cuesta abajo |
| heuvel op | cuesta arriba |
| heuvel op gaan | ir cuesta arriba |
| klimmen | escalar |
| remmen | frenar |
| schakelen | cambiar velocidades |
| vlakke weg | carretera en el llano |
| wind mee | viento a favor |
| wind tegen | viento en contra |
| Weer | |
| bliksem | el rayo |
| donder | el trueno |
| hagel | el granizo |
| hitte | el calor |
| mist | la niebla |
| regen | la lluvia |
| storm | la tormenta |
| wind | el viento |
| zon | el sol |
| Richting | |
| linksaf | a la izquierda |
| rechtdoor | de frente |
| rechtsaf | a la derecha |
| 1e weg rechts | la primera a la derecha |
| 2e weg links | la segunda a la izquierda |
| Woorden op de kaart | |
| aldea | gehucht |
| alto | pas |
| arroyo | beek |
| camino | voetpad of weggetje |
| charco | plas |
| collado | pas |
| cuesta | helling |
| cueva | grot |
| ermita | kapel |
| garganta, desfiladero | kloof |
| laguna | ondiep meer buiten de bergen |
| lago | meer |
| meseta | hoogvlakte |
| montaña | berg |
| monte | bergachtig (natuur-)gebied |
| pantano | moeras |
| campo | veld of platteland |
| pozo | put |
| presa/dique | stuwdam |
| puerto | pas |
| rambla | droge rivierbedding |
| rio | rivier |
| senda | voetpad |
| sierra, serrania | bergketen |
| stuwmeer | stuwmeer |
| venta | geïsoleerde bar of restaurant |
